卡特琳娜认为这是同类相残，而且无论漩涡人还是蜗牛人都让她作呕。只有陆离观察到一些细节。
从植被到乌云、长屋、螺旋塔和漩涡人，漩涡之地的一切都在顺时针旋转。
漩涡化失败的蜗牛人则是逆时针旋转。
虽然看上去几乎没区别，但对漩涡人来说它们截然不同，是另一物种甚至异端。
“这样不行，我们根本听不懂它们在说什么。”
在陆离拦住内旋四圈的居民询问后，卡特琳娜制止了他。
他们遇到内旋最少的居民也有三圈，而它的话语仍然晦涩难懂。
“大姐头，你真的没办法听出来吗？”
“哼！”
大姐头傲然仰头，它除了陆离谁也不理。
卡特琳娜看向陆离，陆离重复一遍问：“你也听不懂吗。”
“嗯……”趴在斗篷里的大姐头点头。“它们的语言被这里的力量扭曲了。”
“你有办法吗。”陆离看向卡特琳娜。
卡特琳娜想了想，取出皮甲下尚带体温的吊坠：“吊坠比我们之前的问题更具体。”
接下来他们的询问方式发生变化。除了“你见过和我们一样的人吗”，还会展示吊坠问是否见过它。
他们行进路线也发生变化，不再沿着旋转长廊耗时走下去。通过穿行长屋在每个区域询问。
从中午直到傍晚，他们一无所获。
“是被漏掉了还是运气不好？”
卡特琳娜站在长屋屋顶，落向延绵远方的一圈圈螺旋。
他们差不多踏遍半座漩涡镇，但一无所获。
“又或者那个圣女已经死了？”
性情缓和的漩涡人无视了屋顶的三道身影。进过一段时间了解，他们意识到这些漩涡人的性格就像乌龟般缓慢迟钝，再出格的举动也不会引起它们过多注视。
“扭曲身影不会让我们寻找不存在的人。”陆离说。
“但吊坠被抢走也可能对吗？”
吹过的细小气旋卷起卡特琳娜的发梢，观察完身处位置，他们回到街道，开始继续询问。
也许是卡特琳娜的抱怨起了作用，在询问第七或是第八名居民后，它的反应与之前所有漩涡人不同。
它顺时针转动身躯，朝向小镇外侧某个方向。
“你见过？”
卡特琳娜意识到这么问没用，他们听不懂它的话，改口说：“可以带我们去吗？”
漩涡人含糊嘟囔些什么，向先前指引的方向走去。
陆离和卡特琳娜相视，跟随漩涡人。
蠕动的漩涡人带领他们穿过第七圈和第六圈，来到外围第五圈，一座长屋房门前，嘟囔着扭曲话语离开。
陆离来到门前敲响木门。
叩叩叩——