凭借漩涡小镇最外圈扩建区域的火光，他们没在林间迷失方向，顺利回到小镇外围。
“你还记得路吗？”
“嗯。”
走过的几遍让陆离能凭借参照物找到艾琳娜的家。
长廊里仍有许多漩涡人走动。它们不惧怕黑暗，就能无视黑暗。
叩叩叩——
当木门被敲响，艾琳娜与她的家人开门，似乎能感受到她们的惊愕。
“我们需要你的吊坠。”
陆离径直说道：“卡特琳娜的吊坠丢失了。”
卡特琳娜抬起左臂，试图伸直的手掌仍如失去养分的植物根茎，带着弯曲弧度。
比在薄雾边缘时更严重了。
“……愿……给……”
小漩涡人回答，随后和扭曲低语的艾琳娜发生争吵。
它拉伸如长颈人的细长脖颈蠕动，第二圈的吊坠伴随蠕动向外圈挪移，最后落在陆离伸出的手掌心。
“谢谢。”
陆离将湿凉吊坠递给卡特琳娜。
艾琳娜说了些什么，小漩涡人转述给他们：“……再戴……时间……才会阻隔……你们……清晨再……走。”
擦拭吊坠的卡特琳娜迫不及待戴上吊坠，看向陆离。
“她没理由害我们。”
陆离说，走进艾琳娜的小屋。
艾琳娜向他们询问一些外面发生的事，将他们安置长屋隔壁的空房间。
“别让……物体……离开……接触，会被……扭曲。”
她提醒陆离。
等到她们离开，卡特琳娜躺上木床，又检查一遍吊坠还在，疲惫地睡去。
陆离坐进木椅休息，等待清晨到来。
油灯微弱照亮陈旧房间，只有屋外长廊漩涡人挪动发出的隐约声响。
时间悄然流逝。
吱呀——
漩涡乌云外围云翳透出微光，离清晨还有一个小时，房门被轻轻推开。
“……跑……”
小漩涡人笨拙，急促的对陆离和吵醒的卡特琳娜说。
“……快……跑。”
“艾琳娜呢？”
卡特琳娜抓起匕首。
“她是偷跑来通知我们的。”陆离望向窗外。“现在就走。”
抓起弯曲贴合掌心的油灯提手，陆离和卡特琳娜在小漩涡人送别中离开房屋。
情况有些不太对，长廊上原本无视他们的漩涡人诡异停下，漠然注视闯入的不速之客。