不久前的一场降雪让远方陆地覆盖上灰白，清晰和海面划分界限。但随着夜晚将至，天色渐暗，陆地和海水共同消失于幽暗与雾霭之中。
不在难辨方向的夜晚航行是每个水手的守则。陆离不是水手，但也不例外。他将油灯放在船头，将船桨放回船舱，拿出出海时带着的罐头，就着海面，倒影和雾霭，安静地吃着。
小木船上不支持让商人安东尼出现，也不支持升起火堆。
吃完罐头，陆离将空罐丢进堆着许多空罐的垃圾舱，拿起油灯，挪动着缩进狭窄船舱。
盖上风衣，陆离在船舱底蜷缩着，守护着油灯，也被油灯守护着，在浓雾里传出的怪响中，在轻轻摇晃的船舱里，进入梦乡。
第二天清晨，陆离在晃动的船舱中坐起。
周围的海水荡起波澜，未像出航的前几天那样，涌动着可怖的血水与断肢，或者搁浅在本不该有一座荒岛的“荒岛”上。
陆离在晨间薄雾中打开罐头，边吃着早餐边等着雾霭褪去。
接近上午，消融的薄雾显露远方灰白的地平线，陆离也抓起船桨，再次起航。
仿佛如影随形般，陆离再次遇见那座荒岛。这次避免不起作用，在陆离划动船桨逐渐远离它几海里时，身下的小木船搁浅在从海底升起的潮湿礁岩上，然后剧烈颤动着，持续升高。
一座由嶙峋怪石组成的山正在从海底升起。
如不快些离开，和海平面平齐的陆离可能会被升起的怪山带到山顶。
挥舞着船桨砸在岩石上，推动搁浅的木船沿着湿滑礁岩滑下。
陆离抓紧船桨和船舱，让自己不会被颠簸甩出。
滑动的木船比怪山升起的速度更快，十几秒后，木船结束颠簸，砸入海水。
但还只是开始。怪山周围的海域剧烈沸腾，恐怖的涡流形成一团团混乱的漩涡。
幸运地是，犹如海洋的眷顾，一股奇异洋流出现在木船周围，将陆离推离升起的海岛，回到平静的海域。
不幸的则是小木船破损严重。
不过为了这次航行，陆离做足了准备。
从行李袋里取出一瓶装着怪异分泌的特殊凝胶的玻璃瓶，将还是流体的它们倒在正灌进海水的孔洞，陆续填补其他孔洞，不再有海水灌进木船。
陆离用毛巾吸收船舱的海水，伸出木船拧干。
怪山还在升起，而陆离已经在那道奇妙洋流下远去。