震惊
别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还乱。清平乐李煜夜里，路儿回到了她的小屋，才一进门，就被厉尚品吓了一大跳。厉尚品正端著蜡烛，站在门内等她，这是从来没有的事，他一向是早睡早起。“吓我一跳，阿平，你怎么还没睡呀？”路儿关上了门。“路儿，我有话问你。”厉尚品把烛火置于桌上，坐了下来。“很晚了，明天再问吧！”路儿揉了揉眼，她好累。“不行，现在不问，我睡不著。”厉尚品定定的望着她。路儿只好坐下来“好吧！你问吧！”厉尚品顿了顿才说：“之前你说过那个厉王府的小王爷是城里第一大恶人对吧？”“这不是我说的，是城里每个人都这么说。怎么？你为什么突然问起这件呢？”路儿好奇的问。“你你讨厌那个小王爷吗？”厉尚品小心的问。“大家都不喜欢他啊！他老爱仗势欺人，害得老百姓叫苦连天，不过，这几天他都没再进城里来，听说是生了重病，或许这就叫报应吧！”路儿说道。厉尚品听了，气得一把抓住路儿的双肩“你说什么？什么叫报应啊？”路儿痛得泪眼汪汪“好痛啊！阿平，你放开我。”厉尚品见路儿痛得流泪，赶紧松了手“路儿，别哭，我我只是不喜欢你讨厌我。”“我没有讨厌你啊！而且临仙楼的大伙儿，还有贫民街的那些人，也都很喜欢你呢！”路儿揉著双肩，委屈的说。“如果说我就是那个厉王府的小王爷呢？如果我是那个恶人王，你还会像现在一样的喜欢我吗？”厉尚品正色的问。路儿微笑着“你怎么可能会是那个恶人王呢？”“如果真的是呢？”厉尚品执意的问。路儿摇摇头“不管你是恶人王或乞丐王，我都喜欢你，你为了我连命都不要了，我怎么会讨厌你呢？”厉尚品紧紧握住她的手“真的？你说的是真的吗？”路儿点了点头“真的，我说的都是真的。”厉尚品情不自禁的低下头，深深的吻上了路儿的红唇，路儿娇羞的挨著他。此时，厉尚品的脑中忽然浮现早上蔺小柔带他去偷看那男女之事的画面，他想了想，便抱起路儿，走到床边。“阿平？你做什么？”路儿被厉尚品放在床上，惊慌的问。“做男女之事啊！”厉尚品低头又吻上了她。路儿的脑中地浮现柳知青要侵犯她的画面，她惊吓的挣扎，拚命推开他“不要啊！你放开我”厉尚品望着她。“你哭了？小柔姑娘说，如果你喜欢我，是不会哭的原来你刚才是骗我的。”厉尚品失望的低垂著头。路儿坐起身来擦著眼泪“不是的我没有骗你啊！是是你刚才那样拉我的衣裳，让我想到了柳公子他他好可怕，我好害怕啊！”路儿只要一想到那天的情景，就害怕得下能自己。厉尚品见她哭得如此伤心，马上将她搂进怀里。“路儿，对不起，我不该像柳知青一样下流。你别哭了，我保证，以后没有你的允许，我绝下会脱你的衣服。”“好小子，你说的那是什么话？”宝娘一开门就听见“脱去你的衣服”这几个字，又看见厉尚品坐在床上搂著路儿，她抓起扫帚，不管三七二十一就追著厉尚品猛打。“喂！你快住手啊！你好大胆子，又来打本王。”厉尚品边跑边躲，奔出了门外，宝娘自然也追了出去。“臭小子，你终于兽性大发，被我抓到了吧？这些日子，我就是担心这点，所以晚上只要一睡不著，我就会来这里察看，想下到你之前安分的呼呼大睡全是装的，看我不打死你这个臭乞丐！”宝娘像个泼妇似的追著厉尚品猛打，任路儿在一旁苦苦哀求也阻止不了她的怒气，还把许多人都吵醒了。忽然，一道人影冲过来挡在厉尚品的身前，替他挨了一棍，他喊著“住手啊！这个人你打不得呀”宝娘定神一看，吓得丢了扫帚“逢君，你怎么起来啦？你不是在睡觉吗？”“不只陆大夫起来啦！咱们大伙儿都被你吵醒了。”蔺小柔没好气的甩了甩她那黑缎似的长发。宝娘向四周一看，果然成叔还有其他保镖也都起来看热闹了。成叔打了个呵欠“怎么？不打啦？”陆大夫连忙探视著厉尚品的伤势，发现除了几条红痕之外，没什么大碍“阿品，你没事就好了。”陆大夫这才松了口气。宝娘走了过来，怒声的说：“逢君，这个臭乞丐想欺负咱们的女儿，你还担心他的伤，你有没有搞错啊？”；“不是的，娘，阿平没有欺负我呀！”路儿忙解释。“你这个死丫头，我全都听见、也看见了，你还说没有？他搂著你，说要脱你的衣服，我都看见啦！这臭乞丐，也不想想自己是什么身分，竟敢对你做出这种下流事。”宝娘气愤的骂著。蔺小柔一听，噗哧一声笑出来“真好玩，想不到阿平开窍啦！一教就会。”蔺小柔话一说完，全部人的目光全朝她望去，她干干的一笑“不好意思，我只是看阿平呆呆的，所以跟他开了个玩笑，没想到他竟当真了。”“什么？你说本王呆呆的，还寻本王开心？”厉尚品真是气得七窍生烟，这个女人，闲闲没事做，光会寻人开心吗？“小柔，你究竟教了这臭小子什么好事？”宝娘质问著。“她说如果路儿喜欢我，我脱她衣服她也不会哭。”厉尚品理直气壮的说。路儿当场羞红了睑，举起衣袖遮住自己的睑。“小柔，你竟教他这种事？”宝娘的声音立即提高了八度。“我我先去睡了，大家晚安。”蔺小柔见情况不对，一溜烟的跑掉了。成叔和那些保镖也识趣的赶忙各自离开。宝娘眼睛一瞪，瞪向了厉尚品“你你这臭小子，今后不准你再碰路儿一根寒毛，听见了没有？”“宝儿，你别这么大声跟阿品说话，你唉这”陆大夫真是又急又惊的，小王爷的身分尊贵，哪容得人如此放肆？以下犯上，是死罪难逃啊！何况刚才宝儿还拿扫帚殴打小堡爷，这下可完蛋了。陆大夫真不知如何是好，他又不能拆穿厉尚品的身分，而且，他怕一说出小王爷的身分，眼前这一干人，全都会被吓昏过去。“大声？我这还算客气的咧。路儿，跟我走，今后你就到我房里睡，别再跟这个乞丐扯在一起了。”宝娘一把拉著路儿走，她不明白何以陆逢君会如此维护那个臭乞丐，那个臭乞丐可是差点就轻薄了他们的女儿耶！望着她们母女俩远去的背影，陆大夫叹了一口气“小王爷，请饶恕宝儿吧！她这是爱女心切啊！”“反正她也不是第一次这样对本王了，本王哪一次没有饶恕她啊？”厉尚品没好气的说。“谢小王爷恩典，可是小女路儿小王爷可是真心待她的吗？”陆大夫担忧的问。“本王从来没有喜欢过任何一位姑娘，可是，我打算带路儿回厉王府，赐给她我的姓氏，陆大夫，你觉得如何？”厉尚品一五—十的说著心里的想法。陆大夫微笑着“这是微臣与小女莫大的荣幸啊！”“可我怕宝娘不答应，她可是我见过最凶的娘儿们哪！”陆大夫有些脸红“宝儿只是有些激动，她绝无故意冒犯小王爷的意思。”“算啦！陆大夫，我早告诉过你，她很泼辣，今天你总算亲眼目睹了吧？”陆大夫笑了起来“但她泼辣的模样也十分动人，不是吗？”厉尚品愣了愣“是吗？我看这叫情人眼里出西施吧？”陆逢君回到房里，看见独坐在一旁生闷气的宝儿，他问：“路儿呢？”“在隔壁房里睡啦！”宝娘没好气的说。“你是在气我吗？”陆大夫在她身边坐了下来。“怎么不气你？你竟然帮著那个臭乞丐，咱们女儿的清白你都不顾啦？”宝娘瞪著眼说话。“阿品是正人君子，不会欺负路儿的。”陆大夫十分有信心的说。厉尚品可说是他看着长大的，据他所知，他是十分个喜好武力与骑射之人。对于男女情爱，他可是一窍不通，甚至完全不感兴趣。所以，让他和路儿在一起，应该没有什么大问题才是。“正人君子？你才见过他几次面，就说他是正人君子？”“总之，不会有错的，你大可以放心。阿品的身分特殊，你别再去打搅他了。”陆大夫话中有话的暗示著。无奈，宝娘根本听不懂其中的暗示，她自鼻孔哼气道：“身分特殊？充其量不过是个臭乞丐罢了。”陆大夫叹了一口气，只有暗自祈祷一切没事，他握住宝娘的手又说：“我们成亲的事，你考虑过了吗？”宝娘立即收回自己的手，站起身道：“我们现在这样不是挺好的吗？你有空就来临仙楼看我i陆大夫又拉住她的手说：“宝儿，我说过要给你一个名分的，我找了你这么多年，盼的就是这一天啊！”“这我们年纪都一大把了，孩子也大了会被笑话的。更何况我是个青楼女子，要是让人知道皇上的御医娶了个老鸨当妻子，你的颜面要往哪儿摆？”“原来你是顾忌这个呀！你放心好了，我原本就打算在找到你之后，便告老辞官，和你找个僻静的地方，白首偕老。”“这你不要功名利禄了吗？这不是你当初的期望吗？你现在好不容易得到了”宝娘着急的说。陆大夫摇了摇头说：“不重要了，这一切都不重要了。现在，我只想和你还有路儿一起生活。”“可是”宝娘的眼中净是不确定的神情。陆大夫搂著她笑说：“好了，就这样吧！”宝娘无语，只是静静的流下欣喜的泪。而陆大夫也暗自在心中下了决定，等把小王爷送回厉王府后，便马上辞官，带著妻女去过隐居安逸的日子了。这天，临仙楼里，竟热热闹闹的办起喜事。皇上的宠臣御医，竟娶了临仙楼的老板娘，有人将此事当作笑话看，也有人为陆大夫的痴情喝采。不过，这些都不重要了，在陆大夫的心里，这一天可说是他有生以来最快乐的一天，他终于能娶到他朝思暮想的佳人了。临仙楼特地歇业一天，快乐的庆祝这桩喜事。蔺小柔撒著她一早收集的各种花瓣，在大家的祝福下，将新人送入洞房。“哇！好羡慕宝娘呢！不知哪天才会轮到我呢？”诗诗幻想的说。“你别作白日梦了，咱们就认命吧！”蔺小柔叹息著说。“我才不认命呢！奇迹可是会时常出现的，”诗诗执意道。“随你罗！不过，告诉你一件好事。”蔺小柔忽然又开心的说。“什么好事？”诗诗好奇的问。“宝娘说她要从良了。而且，她要把临仙楼送给我管呢！”“那你不就成了老板娘啦？可你这么年轻，管得住吗？”诗诗有点下放心的问。“凭我的聪明才智，这有什么难的？”
“唉！好事什么时候才轮得到我啊？”诗诗期盼的说。“你呀！慢慢等吧！”蔺小柔笑嘻嘻的说。另一边，厉尚品拉著路儿往外跑，路儿气喘吁吁的问：“阿平，你要带我上哪去啊？”厉尚品带著路儿跑到一处人烟稀少的柳池边，一把抱住她“这些天，宝娘都不准我见你，可把我想疯了。今天好不容易趁这个机会，我终于能再见到你。”路儿也紧紧的偎著他说：“我也是，我也好想见你，可是，我娘管我管得紧，我一步都没办法走开。”“路儿，陆大夫今日迎娶你娘，改天我也来迎娶你，而且，肯定让你风风光光的。”厉尚品望着她的脸保证道。路儿羞红著脸笑了起来“只怕我娘不答应呢！”“不答应我就用抢的。”厉尚品打定主意说。“傻瓜，用蛮力不如说理，蛮力不能服人，说理却能服人啊！”“你那个娘啊！只怕是有理说不清，她就是看我不顺眼。”厉尚品不满地说。“不会的，我娘也常称赞你，她说她从没看过一个男人这么固执，不管是对任何事，抑或是感情，阿平，你真的非常执著。”路儿仰望着高大的厉尚品说。“这也算是称赞？她应该称赞我既勤奋又努力，亲切又和善，至少我会去关怀别人了，我不再是恶人，而是个好人：”“对对对！你说的全都对。”路儿笑了起来。厉尚品紧握著路儿的双手问：“那么，你也认为我是好人，不再是大恶人了，是吗？”路儿深情的望着厉尚品“阿平，我从来都下觉得你是恶人，你很好，非常好，在我心里，你是最好的。”“太好了。”厉尚品开心的紧紧抱住路儿。沉醉在爱河里的他们，完全不知厉王爷的军队已陆续回到洛阳城了。厉王府厉尚修才游猎回府，尚未喘过气来，便已接获通报，厉王爷提早回来了。此时，他正大步往厉尚品的寝宫走去。常春一脸紧张的望着厉尚修“怎么办哪？听说是王妃以飞鸽传信上京去召回王爷的，王爷一得知小王爷生了重病，便快马加鞭的赶了回来。”“我父王这么精明，一定一眼就看穿躺在床上那个小王爷不是王兄，这下我可惨了。”厉尚修也十分着急。“不管如何，咱们还是快去小王爷的寝宫吧！”常春和厉尚修快步飞奔而至，才一踏进门，便听见厉王爷的怒吼：“这个人根本就不是小王爷！你们好大的胆子，把小王爷弄到哪儿去啦？真是一群蠢材，我砍了你们的头！”“父王，砍不得呀！此事与他们无关。”厉尚修忙解释。此时跪成一排的奴婢和奴才们，忙不迭的磕头哀求道：“王爷饶命、饶命啊！”厉王爷气愤的望着他的二儿子“与他们无关？这么说，是与你有关啰？”厉尚修惊慌的垂下头“是是孩儿—手策画的。”常春忙接话“王爷请息怒，二王子会这么做，全是为了小王爷奸，他希望小王爷能了解民间疾苦，所以，才会把小王爷和这名乞儿互换身分的。”“什么？你们竟让小王爷沦落民间去当乞儿，让他体会民间的疾苦，这叫为他好？”厉王爷气得脸都绿了。“父王，您先别生气，王兄平日欺压百姓，早已惹得民间百姓怨声载道，还因此被封为洛阳城第一大恶人，孩儿不忍见王兄再如此荒唐下去，才会想出这个办法的。”厉尚修一脸正气凛然的说。“修儿，我知道你王兄平日也常欺侮你，你是不是对他怀恨在心，才设计将他赶出府去的？”厉王爷正色的问。“父王，孩儿绝无心存怨恨，这一切真的只是为了王兄好。”厉尚修真诚的回话。“是啊！王爷，相信您也不希望小王爷将来是个只会欺压百姓，而不知民间疾苦的王爷吧？”常春劝道。“你们好大的胆子，要这么做也该先经过本王的允许啊！你们竟随便找了个貌似品儿的乞儿，就草率地把小王爷送出宫，还害得王妃为此而担忧生病。小王爷如此尊贵之躯，要是在外面受了一丁点儿的伤害，本王绝饶不了你们。说！小王爷现在人在哪里？本王要马上去将他带回来。”厉王爷看来十分愤怒。面对如此盛怒的厉王爷，厉尚修只好据实以告“王兄现在人在洛阳城内一处非常著名的妓院临仙楼中。”“妓院？他在那里做什么？”厉王爷不敢置信的问。“王兄被那里的姑娘收留”厉尚修怯怯的说。“荒唐这气死我了”厉王爷气愤的往外走去，不一会儿又折了回来，他怒指著躺在床上，一脸不知死活的乞丐阿平“这个乞儿，你们赶紧将他丢出去，本王看了就有气，凭他这模样，也配冒充小王爷？你们瞎了眼啊！”厉王爷说罢，气呼呼的大步走出厉尚品的寝宫。厉尚修和常春互望一眼，忍下住叹了一口气，厉尚品会有今日的个性，全是厉王爷一手造成的啊！望着床上的正牌乞儿阿平，他这几日在王府中，有吃有住又有睡的，已胖了好几圈，身形跟王兄也已经一点都不像了。这一段时间，阿平还是一样的懒，除了吃之外，现在更是连动也不想动。厉尚修下了命令道：“将这乞儿送回庙口吧！”随即，乞儿阿平已被四、五名宫内侍卫抬出寝宫，结束了他这近两个月的王宫生活。“不得了了，厉王爷带著大队人马包围了咱们整个临仙楼啦！”成叔慌慌张张的奔进来向宝娘报告。宝娘吓得花容失色“厉王爷？他为什么要包围临仙楼呢？是不是那个阿平又去大闹厉王府啦？”陆大夫握住宝娘的手，安抚著她“别慌！我来处理。”厉王爷在临仙楼外下命令“快把小王爷交出来，你们这群百姓好大的胆子，胆敢私藏小王爷。”陆大夫随即走了出来，宝娘及成叔紧跟在他身后，他们从未见过如此浩大的场面，尤其是厉王爷，听说他征战沙场无数，是名英勇的战将，今日一儿，果然名下虚传，光是坐在那匹骏马上高大勇猛的模样，就已威严得令人不敢逼视了。“微臣参见王爷。”陆大夫急忙拱手道。厉王爷眯起眼“陆大夫，你何以会在此？”“回王爷，这是微臣的内人。”陆大夫挽著宝娘上前。“民民女见见过王爷。”宝娘吓得说话结结巴巴的。“哦！原来传言是真的，陆大夫真的找著了失散多年的妻女啦？真是可喜可贺。”厉王爷的脸色和缓了些。“王爷此次是前来找小王爷的吧？”陆大夫不用多想，就知道厉尚修的计谋已经败露了。宝娘吃惊的拉了拉陆大夫的衣袖“小小王爷在咱们临仙楼里吗？”她忽然有一种不祥的预感。陆大夫叹了一口气“这事我会找时间再跟你详细解释，但你现在听完我的话，可别吓晕了。那个你口中的阿平，其实正是流落在民间的小王爷啊！”“你你说的都是真的？！”宝娘吓得腿都软了，想到她这些日子，是如何的“善待”那个小王爷，她就有五雷轰顶的感觉。难怪陆大夫会那么护著他，说此人打不得：也难怪陆大夫会如此尽心照顾他，深伯他受到一丝伤害，现在，终于真相大白，临仙楼的每个人都吓白了睑。“原来那个乞丐阿平真的是小王爷，瞧他那副架式，难怪他是如此神气了”蔺小柔愣愣的说。“天哪！我只伯要被砍头啦！他他竟然真的是小王爷”宝娘抓住陆大夫，几乎站不住。“宝儿，你别害怕。”陆大夫转头向那些保镖说：“快去请小王爷出来吧！”保镖忙不迭的跑进门去，没多久，厉尚品就拉著路儿走了出来“做什么慌慌张张的，你没看见我正在帮路儿打水吗？”厉尚品不高兴的骂著，一抬头，便看见了厉王府的旗徽，也看见了他久违的父王厉王爷。厉王爷跳下了马，一个大步向前，拉著厉尚品东瞧西瞧的“品儿，这些天你没受委屈吧？”厉王爷对这个小王爷有多宠爱，是显而易见的。厉尚品开心的说：“父王，您终于于回来啦？我在这儿过得还不错，只是非常想念您和母亲。”听了他们的对话，路儿的小脸倏地刷白，这个阿乎竟然不是“阿平”而是厉王府的小王爷？！路儿往后退了几步，一脸的不敢置信。蔺小柔扶著路儿“喂！你怎么啦？被吓晕啦？这种时候你该高兴的，那个阿平竟真的是小王爷呢！你就快当王妃啦！只是，不晓得小王爷怎么会沦落到咱们临仙楼来呢？”路儿摇著头，不想相信这个事实，阿平竟不是她的“阿平”？厉王爷慈祥的拉著厉尚品“瞧你流落在外都瘦了一大圈，还穿这种庶民的衣服，一点都不合你的身分，快跟我回府去。来人呀！带小王爷上马车。”厉尚品随即被侍卫簇拥的上了马车“父王，等一下啊！路儿”厉尚品坐上马车后，着急地回头望向路儿。只见路儿一脸的哀凄，脸色苍白的倚在门边。厉王爷一声令下，厉王府的军队便浩浩荡荡的离开了临仙楼。小王爷流落民间的故事，随即在洛阳城的大街小巷中，快速的传了开来。厉尚品回到厉王府后，又回复到小王爷的身分，而王新和柳知青在得知消息后，也赶忙前来磕头请罪。若是依照厉尚品以往的个性，不砍了他们的脑袋，他是绝不会善罢甘休的。但在民间走上这一遭之后，他竟没了那份火气，只是将这两人列为拒绝往来户而已。他回到厉王府的这些天，被厉王爷严格管制，不准他擅离王府。他整日与常春习文弄墨，或与府中侍卫练武强身，几乎没有游玩的时间。再过三天，厉尚品便到弱冠之年，为行小王爷的弱冠大礼，厉王府这些天忙得不可开交。也正因为厉尚品成年礼即将到来，因此，厉王爷才会特别下令，不准他再四处游玩，他要慢慢的训练他掌管厉王府的大小事。厉尚品也没让厉王爷失望，他变得成视诋事多了，对人也不再粗声粗气，恶言相向，或动不动就出手打人，这可是厉王府中，最值得大家开心的一件事。只是，大家都看得出来，一向无忧无虑的小王爷有了心事，他变得不爱讲话，甚至常常对著院里的桂花发呆呢！厉尚品的心里其实正在思念路儿，回到王府的这些日子，他要求厉王爷让他去找路儿，却破厉王爷严厉的训诫了—番，厉王爷甚至告诉他，已帮他物色了一位公主，还打算在近期之内择日让他们完婚，厉尚品还为此大吵大闹了一番。也因为如此，厉尚品更是被限制不准出府。所以，此时，他只能怀著相思，暗自神伤了。站在桂花树前，厉尚品又茫然出神，这小小，纯洁，又散发著甜甜香气的小白花，不正是路儿的化身吗？他好想念路儿，好想再见她一面，但他却只能站在这里思念她。此时，他身后传来脚步声，他一回头，就看见畏畏缩缩的厉尚修站在他身后。“王王兄”厉尚修困难的开口道。“做什么？”厉尚品没好气的瞪著他。厉尚修鼓起勇气说：“这这次的事，父王说你不怪罪于我，我我是来跟你道谢的。”“跟人道谢是要跪下来的，你不懂吗？”厉尚品斜睨著他。厉尚修呆住了，不是听说王兄的个性改了很多吗？怎么他好像还是跟以前一样，一点也没变啊？传言真是害人，居然让他信以为真，傻呼呼的跑来送死。当厉尚修正要下跪时，出乎意料的，厉尚品竟伸手拉起他“算啦！别跪了，我没空理你。”这可是厉尚品第一次拉他这个当王弟的手，厉尚修满脸感动的望着他的王兄，不觉热泪盈眶“王王兄，你真的不怪我，我令你在民间受了那么多的苦啊！”“怎么不怪你啊？你这家伙害我被打，被砍，我每≈ap;ap;x5929;≈ap;ap;x90fd;在诅咒你，你怎么还好好的站在我的眼前？”“王兄你难道不能原谅我？我也是逼不得已，才出此下策的呀！”厉尚修有些惧伯的说。厉尚品望着他，心里根本就没怪他的意思，说实在的，要不是他的王弟设计他出府，他到现在可能还是在打架、玩乐，更别提去体会别人的心情了，现在的他，内心可是充实多了。可是，他就是不想让厉尚修知道他有些感谢他，他就是喜欢看到厉尚修表现出一副害怕的样子，这也算是他对厉尚修这次设计他出府的一种报复。厉尚品挑了挑眉说：“听你这口气，是不是要我感谢你啊？”“不是的，不是的我只求王兄能原谅我。”“走吧、走吧！别碍在我面前，看了就烦。”厉尚品挥了挥手。“那王兄，你是原谅我了？虽然你不说，但我知道你原谅我了。”厉尚修有些欣喜，本来他已准备好挨打了，可今天真走运，王兄竟都没有动手。正当厉尚修欣喜的转身要定时，厉尚品斜睨了他一眼，随即拾起脚，往他的pi股上重重的一踹，踹得厉尚修飞了出去，跌了个狗吃屎。厉尚修困难的爬起身，哀怨的望着厉尚品“王王兄，你根本就没有原谅我”厉尚品皱皱眉头“我心里是想原谅你，可我的脚却不听我的使唤，一看到你，就控制不住自动踢下去啦！”原来狗还是改不了吃屎，看来，他以后的日子也好不到哪里去了，厉尚修苦著一张脸暗自叹息著。