944小说
944小说 > 【狱审狱 互攻 授翻】Break In > Solitude
字体:      护眼 关灯

Solitude

 

suary

从某种意义上来说,那维莱特经常觉得被流放到梅洛彼得堡也许是发生在莱欧斯利身上最好的事情。根据目前最高审判官听到的消息来说,莱欧斯利几乎从一开始就在那茁壮成长成长。那维莱特不会天真地认为他知道发生在这个男人身上的每一件事,但他将一个身心俱疲的孩子送到这里来,而这还给他了一个获得新生的男人,带着那种你再也看不到的,想让一切都变好的决心。一个努力赢得信任与爱戴,而不是利用它们的人,反过来为了每个人的福祉让周围的环境发生了巨变。

尽管他不会这么说出来,但那维莱特为他感到骄傲。

notes

我很高兴看到即使只有一章也得到了如此多积极的回应!感谢每一个评论的人另外我添加了一个标签,因为有人问一旦剧情进入性行为的部分会是什么样子的……

我保证,本周有两章这是原作者的更新速度,趴,我已经写了一半了,所以我应该能在一周以内再次发布。如果可能的话,我会尝试给出下一次的更新时间。

此外,我简直不敢相信我之前没提过,但这个故事发生在游戏剧情开始的一年之前。我不认为它们有很强的相关性,我目前还没有其他任何计划去写游戏里剧情里枫丹之外的内容,但是我确定我会赞同很多东西。

请随意在评论区提问,就像我说过的,我已经离开游戏同人写作一段时间了,所以如果有什么是你们想看到/已经解决的东西,请留下评论,我觉得我很容易忘记一些看起来明显的东西!

不管怎么说,这是章节2!

【译者notes】

私货含量:40%

更新频率之后为一周一章

正文

当如雨一般的灰烬落到他脸上时,莱欧斯利退后了几步,他在空中挥了挥手,猛得咳了起来。

受损的设备不再燃烧并冷却到了他能处理的温度,但这里仍然充满灰尘和碎片,尤其是在机器内部。灰尘落下来的时候,莱欧斯利正在拆卸零件,试图找出让机器失灵的原因。

在此期间发现了些有趣的事情,像是任何一个接口上烧焦的油脂和一部分差一点就焊接到位的刚性螺栓。他查阅了日志,上面说这个特殊的工具刚调试不久。他又把服务报告看了两遍,没有在里面发现任何问题。

莱欧斯利不是工程师,但他在梅洛彼得堡里带了最够长的时间,以至于他熟悉生产区里运行的每一台机器,甚至还包括几台从他进监狱以来就不再使用的机器。在尽可能的情况下,大部分维修工作都由囚犯完成,每台工作机器都有一本厚厚的操作手册,它们被放在维修柜里。维修人员通常六人为一班,他们都由以前的囚犯教导。但有必要的话,任何人都可以在手册上找到对应的条目,这些手册的连贯性好得令人惊讶,甚至当莱欧斯利服刑的时候就是如此。

莱欧斯利用舌头舔了舔牙齿,因最近的一次烟灰雨让鼻子感到有些不舒服。双脚让他站了起来,他大步走向水槽,将一团灰色的唾液吐进盆里。

“这可太好了。”他低声说着,用水流将其冲掉。

此刻,他的皮肤上已经布满了焦油和黑色的沙砾。幸运的是衣服上新增的污渍没有和旧的混在一起。这肯定不是他节后的注释】

这首诗是埃拉·惠勒·威尔科克斯的《孤独》。稍后我将更深入地讨论这个特定的问题。我不总是在特定的章节里这样做,但如果你好奇为什么我选择特定的诗,请不要犹豫直接问,如果不是剧透或者一些我会在之后的章节回答的东西,我很乐意解释!我将会给出我用到的诗的链接。

所以剧情已经开始展开告诉过你们这个过程不会很长lol,我想写的就是你们想看的。我打算大部分时间在里专注写他们之间的关系,一部分原因是剧情中的逻辑足够复杂,另一部分的原因是我不想写超出我能力的东西。

总而言之,请让我知道你的想法!下章见!

【译者注】

注1:原文是:ihelpyou?但我觉得直译我能帮你什么,不太符合他们之间的职位关系,调整为了文中的说法。

注2:原文是:he’dneverbeensurehowwelliorked,giventhat

neuvillettewashardlyasubtlepreseiasthethoughtthatted,right?subtle有微妙、细微、敏感的意思,但结合上文,我觉得这句的重点是presence,那维莱特不是一个细微的存在,所以为了符合中文习惯,我使用了文中的说法。

注3:原文是:carvedns,handpateduralsiry

hallofanoseasifyoudidenoughofthesealivgatatthebottoofit从asif开始我就觉得后面属于莱欧斯利的吐槽了,我的理解是“你住在海底还对海底的景色没腻吗?还要在墙上涂大海的景色?”为了看起来没有过于拗口,我换了符合中文习惯的同等写法。

注4:原文是:ostofthewallswerethiefcleargss,anear

threesixtyviewoftheieto直译是接近三百六十度看到安静大海的视角。

注5:原文是:beeeiittooktofiliabathneralwouldtake,iasnerallyorehasslethaheredwithunlesshe’daopullorstraihgandsiwioldhithebestthgforhisbodywasalongak根据上文可知这浴缸很废水,蓄水还费时间,莱欧斯利又不喜欢浪费,所以他是在必要的情况下才使用这个浴缸。按照我的理解是莱欧斯利这里在普通冲澡和泡澡之间做权衡,身体没受伤的时候喜欢冲澡,有医护人员建议会泡澡,所以我拆了原句的结构,调整了写法,并补充了最后一句。

注6:原文是:butihaveafeelgthatit’sgogtoboildowntoabunchofteststoseewhoknowswhatandaniionscheduleonceifigurethatoutpstheroundofpeopleargugaboutspecialtreatnt上文中提到莱欧斯利打算按照维修人员的资历重新分配检修角色,鉴别这些人有没有这个能力检查出问题,可以近似等同于鉴别这些人有没有储备相关知识和有没有时间意识。根据tests这个词,我觉得可能会是一场选拔,于是用了以……方式进行这种句式。

注7:原文是:wriothesleyfoundhehadagooddealorefreetithanhe’dexpectedoerprocedureswereputdhe’dntiooneuvillettethathe’dstartedtakgasurestohaveanevacuationoptionshouldtheprophecy

everprovetoetrueonce我理解的是一旦,所以我觉得这里的oerprocedureswereputce跟的是后半句,所以翻译为一旦措施落实到位,他会向那维莱特提及此事。而最后那个should恕我阅历浅薄,不太明白这个属于句子的什么成分,只能认为作者忘打标点符号,是下一个句子的开头,或者是一个我没见过的从句形式。这里我认为是莱欧斯利充分展现了他的危机以及应对能力,不管事情发没发生,应对预案一定要有。

注8:原文是:“she’sdogwell,sheapaniedsedeheofficetodayandwashelpihthefilgitriedtotellheriasn’tnecessary,butshecertalyhasn’tgottenaubbornwdownhere”neuvillettesaidruefully希格雯帮朋友整理档案不是她的工作,又根据下文可知莱欧斯利和希格雯都不是闲得住的人,所以我觉得这里是那维莱特在劝说之后,希格雯坚持去做不属于她的工作。

注9:原文是:whieuvilletteceded,wasafairenoughpot,butseeiresswriothesleywasclearlyaskigorethaniouldbeshouldithavehappeojtaboutanyoneelseneuvilletteknew,whichwasthiedtotuckawaytoexaierwhich我认为指代莱欧斯利说的没跟人说过这件事,wriothesleywasclearlyaskg我认为是thedistress的定语,所以翻译为看到莱欧斯利努力隐藏痛苦这件事让那维莱特感到沮丧。orethan中的我觉得代指沮丧,所以应该可以改为itisoreupsettgthaniouldbeifitshouldhavehappeojtaboutanyoneelseneuvilletteknew

【suary】

援助请求

【章前note】

三周连载!这可能会比我预想的慢热一些。并不可怕,我不是一个有耐心写完60k的人,他们完全是在互相旋绕,但3-4章的估计有点太乐观了。

请查看章末notes!

【译者的胡言乱语?】

受不了了谁懂原作者那奇妙的用法还有乱七八糟的俗语我感觉我脑子都要炸了然后真的很感谢我的亲亲亲友帮了我好多呜呜呜呜

【正文】

"希格雯,我能问你一些关于莱欧斯利公爵的事吗?这个问题有点敏感,如果你想拒绝我可以理解。"那维莱特带着犹豫地问。

事实上,他回家还不到半个小时,希格雯就来拜访了。晚饭时,那维莱特为他们准备了奶油蘑菇汤加几片新鲜面包的简餐,并小心翼翼地放了些调料。小护士的嗅觉系统可能还很敏感,他可不想用过多的调料勾起她的反胃。

希格雯抿了抿嘴,把勺子轻轻放回碗里。"这取决于问题,有些答案不是我能给出的。"

那维莱特点点头,把一本书放在桌上。"当然,我绝不会让你破坏别人的信任。实不相瞒,我其实也不太清楚我在问什么?今天下午我去梅洛彼得堡的时候,心血来潮带了这本书。这不是一个预定的会面,所以我预计要等一会儿。就在我离开之前差点把这本书落下,但当公爵去把书还给我时,他变得反应迟钝,有那么一瞬间。我摸了摸他的胳膊,他抽搐了一下,好像被我烫了一下。我从来没见过他那么害怕的样子,我不禁担心,这是为什么呢?"

"他还告诉你什么了吗?希格雯问道。

"我确实问过,听说他以前的监护人喜欢哲理诗,他也认得一首,但是我不明白为什么这样的事情会引起他如此痛苦的反应。我想我从未见过莱欧斯利对任何事情感兴趣,所以我不明白为什么一首诗就能改变这一切。"

希格雯双手合十。"公爵对他在梅洛彼得堡之前的生活从来都不是特别坦诚,我也不例外。有些事情我可以从缝隙中看到,但公爵从未刻意告诉或给我看任何东西。特别是关于诗歌"希格雯深深地叹了一口气,用勺子在汤里搅了搅,然后又咬了一口,若有所思地咀嚼着。"我记得有一次,一些囚犯组织了一个--哦,叫什么来着,诗歌鉴赏会?他们请公爵大人当评委,公爵大人拒绝时脸上的表情很奇怪。当别人再次尝试时,公爵大人的表情相当冰冷。从那以后,他把自己关在办公室里一整天,拒绝访客。"

"那么,是关于一般的诗歌,还是只基于哲学?"那维莱特喃喃自语。

"我也说不清楚。"希格雯耸了耸肩。"那是很久以前的事了,我想他还没有当满一年的典狱长。"

然后,她皱起了眉头,专注地看着我。"事实上,如果我说错了,请纠正我,

威廉·布莱克*[注1]不是诗人吗?"

"是的,我想大约是一百多年前以前的诗人。"那维莱特肯定的说。

"公爵大人的办公室里有他的一本书。"希格雯说。"这本书很显眼,因为书架上摆放的大多是生产区的设备使用手册和他的铠甲工作机械指南。如果你看一下,有一本书比这些书都要小很多,作者是威廉·布莱克。我不知道他是否读过这本书,但我想,他不管不顾地保留着这本书也是一件奇怪的事情。"

那维莱特用手托着下巴,琢磨着希格雯的话。"如果你发现了什么,介意告诉我吗?只要你愿意这么做,我不是想打听,但如果可以的话,我宁愿今天的事情不要重演。"

希格雯的表情并不令人放心。"我可以试一试,但我真的不认为如果我问了,无论我是否直接说出来,公爵都会告诉我什么。"希格雯好奇地看了他一眼,眼中闪过一丝古怪的光芒。"那维莱特先生,如果您不介意我问的话,您为什么这么担心这件事呢?你不像会对一件小事表现得如此关心。

这让那维莱特停顿了一下。他为什么这么担心呢?据他所知,那并不是害怕,而是被莱欧斯利吓了一跳的结果。按理说,他以前的养父母并不是他经常想起的人,所以在其中迷失一下也不是什么难事。

"然而我无法摆脱这种感觉,这不仅仅是一时的骚动,"他承认。"我没有更好的答案,但有种感觉告诉我,我至少应该试着深入调查一下。"

"也许你是对的,不过最好的办法还是亲自问问他。"希格雯对他说。

"我不想强人所难。正如你所说,我去打听这种事情是很不合适的。"那维莱特说。

"我觉得这可能对你有好处,"希格雯对他说。"公爵非常看重您,那维莱特大人,我想他会比其他人更能接受您的真心关怀,如果没有别的原因,那是因为他知道如果您不是真心关怀,他是不会开口的。如果他真的不想让你问,他会毫不客气地告诉你,但我保证公爵不会生气。"

"好吧。下次见到他时,我会问的。"那维莱特终于让步了。

他们在相对平静的气氛中吃完了剩下的饭菜,谈话从一个话题聊到另一个话题,没有什么方向。塞德娜住的地方离沫芒宫不远,所以希格雯并不太在意她离开的时间太晚了。

"先生,还有一件事吗?"希格雯在门前停了一下,转过身来看着他。

"什么事?"

"请耐心等待公爵。他不会轻易放弃自己的信任,他也很少为了善良而善良。这可能需要一些耐心和毅力,但我真的认为,解决这个问题对你们双方都有好处"。希格雯对他说。

她的话让那维莱特有些困惑,但他还是点头表示同意,并向她道了晚安。

————————

列出从现在起负责维修和检查工作的人员名单比他预想的既容易又困难。找人充当角色绝对比他预想的要容易得多,他只需在生产区的正门外贴上一张列有不同角色的报名表,就是其中之一,尤其是角落里的快递邮票。

"啊,谢谢你,塞德娜。请原谅,我最近好像有点心不在焉。"那维莱特歉意地点点头收下了信。

"那我想,来得正是时候,不是吗?"塞德娜看着信点了点头。美露莘都比大多数人更有洞察力,但塞德内在具体到他身上时却有着明显的优势。

"我真的那么透明吗?"他沮丧地问。

"不,我不这么认为。"她告诉他。"但在与你有超越同事关系的人中,我是唯一一个每天都能见到你的人,而最近几个月,公爵来看过你或你来看过他之后,你总是精神奕奕。这也让我想知道本周早些时候发生了什么,但这不是我该问的"。

她的声音说"我不会逼问",但她的眼睛却在说"我真的很想知道发生了什么"。

那维莱特叹了一口气,含糊地解释了事情的经过。他尽量减少细节,甚至比对希格雯的时候还要少。虽然美露莘经常是他的例外,但在没有得到莱欧斯利的知情或同意的情况下谈论这件事,他觉得不妥,所以他把很多猜测都藏在了心里。

“那维莱特大人,如果公爵的苦恼让您如此困扰,何不再去拜访一下他,看看他现在过得如何?”塞德娜建议道。

"我们的下一次会议在一个多星期以后"。那维莱特开始说,但看到塞德娜摇头,他又停了下来。

"不,不是开会"她咯咯笑了几声。"那维莱特大人,关心朋友不需要理由,只要关心就可以了。朋友就是这样的。"

那维莱特保持沉默。在知识层面上,他理解友谊以及友谊所包含的各种互动。然而,他长期以来一直与每个人保持着职业上的距离,以至于他从来没有把它完全付诸实践,现在他发现自己有点力不从心了。

塞德娜似乎看穿了他的犹豫,免去了他不得不问的尴尬。"这不需要太复杂,先生。带上几样点心,问他配什么茶最合适。有时候,最小的举动最能说明问题"。

那维莱特向她报以深情的微笑。"谢谢您,塞德娜。我相信我会这么做的。"

小美露莘满面笑容地走出了他的办公室。

房间里再次陷入寂静,他转身回到书桌前。现在,他有机会好好看看这封信了,信封上的蜡被刮掉然后又重新封了起来。

"嗯,奇怪。"他喃喃地说,小心翼翼地把信封拿远一点,放在一个垃圾桶上,然后把信封切开。重新封好的信封并不总是坏事,但像那维莱特这种身份的人早就明白,多加小心总不是坏事。

当他抽出两张折叠纸时,其中一张上面用浓墨写着"紧急",他怀疑这就是信封被重新打开的原因。翻开纸张,上面的信息非常简短,是用匆忙的字体写的。

那维莱特先生

很抱歉临时通知您,但如果您碰巧知道本地区有头部创伤专家的话,我们要塞急需人手。如果有必要,我会找希格雯,但如果有其他选择,我希望能免则免。

此致

莱欧斯利公爵

这不会意味着什么好事。那维莱特猜测这是事故中受伤的囚犯之一。虽然枫丹不一定缺少医生,但专科医生却比较少见,因为大多数专科医生在神之眼的帮助下获得了超越了同等水平普通医生的能力。不过,他觉得这次他们可能走运了,于是把塞德娜叫回了办公室。

"什么事,先生?"

"你知道杰姿敏小姐[注5]是否还在研究所吗?"他问道。

"是来自须弥的那位医生吗?我想她应该还在,她的旅行证件上说她还要在这里待一段时间,大概一个星期?"塞德娜告诉他。"需要我派人去接她吗?"

“如果你愿意的话。如果你手头有她的探视文件我也想看看。”他说,且她去照做了。她记得这位女士需要一些专门的表格和文件,以了解她要去的地区以及她将要处理的各种动植物。毕竟,制造强效酊剂的草药也可能产生毁灭性的毒素。

几分钟后,塞德娜手里拿着文件回来了,告诉他已经派了几个警卫去接她。

“啊,塞德娜,还有最后一件事”那维莱特喊道。“请不要向希格雯提及这件事。我知道如果有人需要专业护理,而她没有被告知,她会非常难过,但如果这件事能在不影响她的康复的情况下得到处理,我更希望这样。”

塞德娜点了点头,眼睛里闪着会意的光,“好的,那维莱特大人!”

考虑完这件事,那维莱特终于将注意力转回了另一封信,按照上面恰当的标题和沉稳的字迹,他认为这是公爵本来打算发来的信件。[注6]

那维莱特先生,枫丹最高审判官

我不想在你上次来访后不久就提出请求,但我发现我有些不知所措。我相信你很清楚,协调人员并不是我的强项。尽管我过去成功的做到了,但我害怕我没有时间试错,一次失误将导致更多的伤害,而这正是我希望避免的。

我知道构建监狱的组织并不在你的工作需求中,但你已经监管这个地区的管理机构几百年了,所以我相信你可以为我的努力提供一些反馈。

我知道这有些不同寻常,我的要求已经超出了你之前报价的范围。但正如他们所说,没有愚蠢的问题,只有一个没被问到的问题。

如果愿意为此安排会面,请尽快告诉我。

非常感谢

莱欧斯利公爵,梅洛彼得堡典狱长

那维莱特又读了一遍信,然后皱起了眉头,他很高兴公爵终于接受了他的提议,并允许让他分担一点他的负担,但这样的事情并不寻常。莱欧斯利执着于某一个错误,就像压死骆驼的最后一根稻草一样。[注7]

虽然说莱欧斯利一般宁愿用拳头而不是用脑子来解决问题是事实,但这并不意味着他做不到这一点。他以前从不回避需要自己想办法解决的情况,而他现在这样做让那维莱特觉得不太对劲。

不过,这也为那维莱特提供了一个在短时间内再次前往梅洛彼得堡的绝佳理由。

他从抽屉里拿出一张信纸,写下了他的回信。

——

chapterendnotes作者的一些乱七八糟的话

所以,我最终还是要加一个oc。我试图避免这样做,但枫丹唯一的医生角色已经在梅洛彼得堡里了,而须弥也没有给我们提供任何治疗师,所以多莉dori绝对不算请注意,我还没有在游戏中完成很多须弥世界任务,所以很有可能有人被我忽视了。老实说,用一个oc更容易,所以我调整了我已有的一个角色,以符合我需要的标准。他们可能不会出现太久除非你们都喜欢他们,而且有人邀请我,只是为了推动剧情发展。

另外,下周我可能无法再写下一章了,这一章我几乎没来得及写。上周末,我的祖母住进了医院她现在没事了!,但进出医院也让我生病了,所以我的大部分空闲时间不是在睡觉,就是在祖母出院后在家帮忙。如果到下周我还做不出来,那就肯定要在两周内完成了!

最后,有谁知道如何让的注释不再出现在每一章的底部?我从来没有在这里发布过多章的内容,所以我不知道如何在不完全删除的情况下解决这个问题。

希望你们喜欢,再见!

译者注:

[注1]威廉·布莱克williabke,英国前note】

我作者:一周之内可能没有了

还是我作者:我可以在周二之前写出65k字,当我发布这章的时候应该也差不多完成了。我更新得甚至挺早,看!我终于进入故事的重要部分了一点点,所以我很兴奋,起诉我吧。等到我指定的“更新日”太痛苦了,但我知道如果我写完就发会出现一些错误:

a文章会有很多错误

b我之前做过这样的蠢事,从长远来看,它会让我的更新方式更加不稳定。如果我提早更新,可能不会超过一天。

不管怎么说我会在这停止我喋喋不休,并在章末这么做。

尽情享受吧!

【译者的碎碎念】

救命啊这个构句方法,好多句子之间的逻辑关联太奇怪了。翻着翻着有一种等待下一只鞋落下的感觉,逼死强迫症哇。

【正文】

“亲爱的,我怎么和你说的?‘你欢喜,人们会与你相随’。”【注1】

“‘你悲伤,人们则会转身离去。’”女人的手指抚摸着他的脸庞,他忠实地给出了下半句,“抱歉,妈妈。我会努力做得更好的!”

“好孩子。记住,难看的脸色不适合出现在你这样好看的年轻人脸上。我们要想要看到你那漂亮的笑脸,亲爱的。”

“好的,夫人!”他推开腿边的玩具,咀嚼着从内心翻滚上来的悲伤,。

他只想玩他的玩具,但父亲大人是对的,他已经长大了,不需要这么无聊的东西。

推开沮丧和失望,他将不情愿地玩具丢进垃圾桶,露出一个虚弱的微笑。

“你在这!现在,跟我来——”

莱欧斯利被一阵尖锐的敲门声吵醒。他咒骂了一声,看了看表,发现自己已经睡了一个半小时。他揉了把头发,大声让人进来。从他嘴里冒出那属于成年男性的声音让他有些不适应,他将椅子转朝门口,看向桌子上反射着的金属制锃亮大门的倒影,顺手整理着他那乱糟糟的头发。

不一会,从通往他办公室的楼梯上传来了脚步声。一名警卫在几秒之后出现,一名穿着鲜艳外国服饰的女子跟在后面,她有一头深色的短发,左侧靠近耳朵的头发被染成了绿色。【注2】她的皮肤被晒得黝黑,莱欧斯利猜测她来自沙漠。

“公爵大人,这位是杰姿敏·瑞卡。最高审判官大人似乎希望她能来这协助工作,相关文书我已经检查过了。”守卫介绍着,这名女人走向前。在余光中,他看见守卫将另一个信封放到了他的桌子上。

“很高兴见到您,公爵大人。就和您的守卫说的一样,我的名字是杰姿敏·瑞卡,我在枫丹研究当地的草药,当然,我持有旅行护照。您的审判官说这有人需要医疗救助,是这样吗?”她询问道,将文书打开递给了他。她的枫丹语很流利,但带着些口音,这几乎证实了莱欧斯利的猜想。现在她走近了些,他能看清她的眼睛颜色不同,一只是墨绿色的,另一只则是棕黑色。

“啊,瑞卡小姐,我是莱欧斯利公爵,认识您是我的荣幸。是的,我们的护士长现在不在这里,尽管我可以在出现紧急情况的时候通知她,但若非必要,我不想打扰她。非常感谢您的帮助,请跟我来。”他扫了一眼她提供的文件,发现其中一份是征集外国公民援助的文件,而另一份则是这位女士前往梅洛彼得堡的表格,两份文件底部都有那维莱特的签名。将这些文件塞回文件袋之后,他站了起来,拿起诺埃米的文档,示意她跟上。从她身旁经过时,他看到了她腰间系着的火焰纹样的腰带,这让他松了口气。

“当然,我不会拒绝这样的请求的,公爵大人,叫我杰姿敏就好。这个称呼过于正式了。”她跟在他身后,有些窘迫,挂在书包上的神之眼与其他金属饰品碰撞,随着她的步伐发出了声响。

“好吧,杰姿敏。我能问下你的治疗技能吗?我需要的是是一个治疗创伤的专家,但我知道每个使用神之眼的治疗师通常治疗的是一系列的症状而不是某种特定的疾病。【注3】”他一边问一边为她推开了办公室的门。

“嗯,通常来说,我能够处理开放性创口和中毒。我在沙漠里生活了很长时间,治疗师在那并不常见,所以我的大多数病人要么是在沙漠里受伤,要么是被毒蛇咬伤。我也处理过不少外伤,所以在这应该不会遇见超出我能力之外的症状?我唯一担心的是有内脏破裂的患者,我获得神之眼只有几年,在治疗过程中,我没有自信能兼顾速度和控制元素力的精度,完成这些伤口的治疗。”她这么告诉莱欧斯利。

“好吧,起码比我们现在做的好。如果你想知道,这位将会是你的病人。她叫诺埃米·吉拉德,她在这是因为节末注释】

我要为希格雯干杯,我们整个社区都认为她是唯一有脑子的人。感谢你,希格雯。这是最快推进情节的办法,毕竟我也不是很有耐心。

我在整个后勤方面的描述完全是胡说八道。我也坐下来试图给出详细的设定,但我意识到如果写下来都如此无聊,那读起来也会同样的无聊。我已经找出办法来绕过它,并使其有意义。但就个人而言,我没有设定得像我写得那样详细。

请注意,从下一章开始就会发生一些可怕的事情暂时没有明确的信息,但你最好知道会发生什么我会在章前注释里添加适当的tag,但由于我之前没有发布过类似的内容,弄一个小警告也不会有什么不妥。当我发布了你们觉得该被打上tag的东西,我会提醒你们。请告诉我,就像我说的,我不想隐瞒这个故事里发生了什么,但我绝对不希望有人会被弄得措手不及。

请留下评论让我知道你的想法!这些评论真的让我很开心,我喜欢和你们互动!

【译者注】

【注1】这是埃拉·惠勒·威尔科克斯的《孤独》中的一句。

【注2】根据作者自己提供的oc图,更改了描述。

【注3】原文是:“jazyn,thenayiaskwhatexactlyyourskillsetis?ireestedatrauaspecialist,butiknowvisionhealerftenhaveabreofabilitiesapposedtoaparticurspecialty”heasked,holdgthedoorofhifficeopenforher在上一段,作者展示杰姿敏的神之眼,在本段中提到了技能组,如果作者参考了游戏的战斗呈现,那所谓治疗体现的应该是症状的消失/伤口的愈合之类的,而不是从病理层面去解决一类疾病。

【注4】原文是:herna’snoeigirard,she’shereforthirdpartydefensiveassault原本我以为thirdpartydefensiveassault是某种职位,像是决斗代理人之类的根据下文,但看到后面发现莱欧斯利说起了noei入狱的原因,是为别人动了手,所以这应该是个罪名。

【注5】原文是:hewasgratefunotherhealerhadbeenfound,hereallyhadn’aocallsinebackdown,butthatstilllefthiwiththedileaoftheatenanceschedule结合下文,最后一句应该是在说莱欧斯利需要帮助的时候,希格雯正好不在,他们的时间表对不上。但感觉这个表达不太好和前文续接,就采用了陷入……的困境这种写法。

【注6】原文是:“ihavegottotagrip”结合前文,莱欧斯利其实是有大片空白时间的,而且现在也没有什么紧急的事情需要他处理,如果翻译为“我需要抓紧时间。”感觉不太对,所以我倾向于文中的写法。

【注7】这是句英语谚语,意思是重要的是思想。一般是谈论礼物的固定短语。表示如果礼物不完美也没关系;送人礼物的目的只是为了表明你关心那个人。但通常用在收到他们不想要的礼物的时候。

【注8】原文是:“youhaveythanksforyourswifta”,直译是感谢您行动如此迅速。但我觉得那维莱特理论是他上司,这么译总感觉差点意思,行动迅速代表重视/进展顺利,所以我采用了文中的译法。

【注9】原文是:iknowtiisthgofagivenit’sasafetyissue,butialfounditsurprisgthatthglikethiswaswhatfallygothitoreachout我觉得given在这是作为介词存在,意思是考虑到。然后后半句应该拆解为:“ialfounditsurprisgthat……”和“thglikethiswas……”以及“whatfallygothitoreachout”。我觉得was之后的what应该是个从句引导词,类似于“iaswhat……”所以直译应该是像这样的事情最终让他求助。组合起来就是我同样惊讶像这样的事情最终让他求助。调整完语序和用语习惯之后就是文中那样。

【注10】原文是:“forstarters,iguaranteehehasn’tsleptenoughactually,letaskyouaestionyouaskedatdnerhowtohelphiexactlywhatlengthsareyouwillgtogo?”联系上下文,我觉得希格雯在这是想借那维莱特的手去治治莱欧的一些坏毛病,所以开头,那个forstarters,我觉得可以理解为莱欧问题很多,节notes:

[译者注:这章前半段是一开始的部分说的那个,然后前面这段警告也是发不出来。。。]

如果您想跳过这些,请向下滚动到这个标签它应该位于页面中央,而不是像其他标记一样位于页面左侧。[译者注:下划线部分是作者说的那个内容,不发这里也发不出来点烟]

本章的前三分之一左右是倒叙/梦境。本来我想用斜体来写,但开始写得太长了。在这一章中,最糟糕的事情并没有明确发生在"屏幕"上,但无论如何,发生了什么都是显而易见的。如果我遗漏了什么,或者没有对重大事件提出警告,请告诉我。我会在结尾注释中为选择跳过的人提供一个简短的总结。[译者注:这边也会尽量想办法过审的!!!]

这一次我超级紧张,希望你们都喜欢!

另外,我一直忘了说,但这个故事的名字取自halestor的一首同名歌曲。我听了这首歌后,有一半的情节都是我自己想出来的。这首歌非常好听,而且lzzyhale是我老婆,所以你们一定要看看!

[最后的文章前译者注:一开始就是发不出来的部分,所以如果不想看的话请先划到最后看章末notes!谢谢配合]

——

链接

这已经不是他的兄弟姐妹中末notes

摘要在实际的闪回情节中,我没有使用任何名字,只是为了清楚起见才在这里使用:

这是一个梦境/闪回场景,莱欧斯利的养母带他去见一对不知名的夫妇。她给他穿上了对一个孩子来说有点过于暴露的衣服,尤其是暗示外面很冷。在这对夫妇的家里,妻子先把莱欧斯利带到一个单独的房间里玩棋盘游戏,后来换成了她的丈夫。丈夫给了莱欧斯利一杯下了药的果汁,并建议他玩一个"特殊"版本的游戏,结果莱欧斯利被解开衬衫扣子坐在了男人的大腿上,并被不恰当地抚摸。倒叙的结尾暗示他被迫为丈夫口交。

好吧,这是我想解决的问题,因为我之前确实没有想到。如上所述,那个倒叙场景暗示强迫与未成年人发生口交。我真的忘了,根据法律,这甚至被归类为强奸。我不想绕弯子,所以我在存档警告中添加了强奸/非康行为。如果在此之前存在误导,我深表歉意,我会努力做得更好。我也会回去修改的注释。

就像我说的,这是我不是很满意,因为我写了只是推进他们关系的情节只是一个很小的情节,有利于推进他们之间的关系。

尽管如此还是有一个小惊喜:

【正文】

莱欧斯利醒来时,感到手指穿过他的头发。正常来说,这样的事情只会引起他的警觉,严重点说不好会给手的主人来一拳。【注1】但相反的是,他只是哼了一声,推了推那只手。

“我们醒了?”柔和的声音在很近的地方响起。

他猛地站起来,看见那维莱特仍坐在沙发上,沐浴在透过玻璃窗的淡蓝色光线里。他的手停在空中几英寸的地方,那正式那莱欧斯利的头刚待的地方。

“我很抱歉,我并不想吓到你。”那维莱特说着,双手交叠着放在膝盖上。

“不,没关系。”莱欧斯利不在意地说,“这让我有点措手不及,但没关系。我很抱歉把你当成了枕头。”

“完全没关系,公爵阁下。事实上,我得说完全不介意你再这么做一次。”那维莱特说着,露出了极度温柔的微笑,这揪住了他的心,并让他的耳朵开始发烫。

“我以为我们已经放弃了称呼对方的头衔。”他含糊道,困难地将自己的视线从那维莱特身上移开。

然而,没过多久,他就感到那维莱特的手又放在了他的头上,“那么,莱欧斯利。”

他的脖子应该就像被烫过了一样。

不过,这确实感觉很好,也许是因为他在难受的时候,稍微放纵了一下自己。

“嗯……你可以随时做你喜欢的。”他含糊道,然后咬了下自己的嘴唇。

他在说什么?!他不会就这么说出来了吧。

“哦?也许我们能达成某种共识?比如让你的头放在我的腿上?”那维莱特用一种莱欧斯利从未听过的戏谑语气问道。

“听起来非常公平,审判官阁下。”

那维莱特抚摸上了他的下巴,指关节使了点劲让他看着他的眼睛,“我以为我们已经扔掉头衔。”

公爵突然意识到他们靠得太近了,近得即使他尽了最大的努力,也没能阻止自己脸红。【注2】

尽管如此,那维莱特似乎不太在意他涨红的脸,他的手指划过他脸上的伤疤,目光在他的脸上游弋,“除非,公爵阁下想要保持我们的职业操守,在一次——”

声音消失在空气里,莱欧斯利堵上了他的嘴,用一个吻。

他可能比审判官都对自己的行为更吃惊。【注3】

他不该这么做的他为什么要这么做?。除开那维莱特是枫丹的最高审判官这件事,他应该先问一下的。莱欧斯利有些退缩。

“等等,我很抱歉,我应该——”

他没能说完,因为那维莱特双手捧着他的脸吻了回来,更加坚定什么???。

莱欧斯利放弃了思考,放松下来,让那维莱特继续了这个吻。他能感觉到审判官的舌头舔过他的唇缝,但这样正好。

他能感觉到当他握住那头白色的长发时,那维莱特的喉咙里传来了愉快的嗡嗡声。它们比他想象的还要柔软,就像是最好的稻妻丝绸。

他叹了口气,再次吻了下去,他搂住了那维莱特的腰。那维莱特没有像莱欧斯利期待的那样搂住他的脖子,而是俯身靠在他身上。他们的大腿紧紧地靠在一块,那维莱特把胳膊撑在莱欧斯利头旁。这看起来非常不舒服,但他很快就不在乎这件事了,因为那维莱特的吻落在了他的脖子上。

陌生的温暖洋溢在五脏六腑之中,这一刻,他还在尝试伪装。然后,他感到耳朵下方的部位被人轻咬着,这让他舒服得哼了两声,收紧了臀部的肌肉——

莱欧斯利直挺挺地坐了起来,他喘息着,浑身燥热,脸上滚烫。低头看到一条毯子搭在他的腿上,然后环顾四周,发现这只有他一个人。

“……艹!”

————————————————————————————————————————

在接下来的几天,莱欧斯利不怎么离开办公室,一部分是因为他不想让囚犯们知道他生病了;另一部分时因为阿德鲁和杰姿敏,不想让他这么做。

阿德鲁倒没有那么咄咄逼人,对他来说莱欧斯利首先是他的主管,然后才是他的病人。杰姿敏就没有这样的顾虑,每当他表现出疲惫的时候,她都会迅速地把他赶回床上去。她绝不会在没有事先询问的情况下进入他的住处,但她就和希格雯一样,使用着作为医生的权力。【注4】她和希格雯大概会一见如故,甚至在有关他的事情上,组成一个牢不可破的联盟。

这可太可怕了。

一些犯人信不过她,不敢把自己的健康交到陌生人的手中,尤其还是一个来自外国的陌生人,但她已经让一些犯人对她产生了好感。她的对待病人的态度与希格雯截然不同,她所面对的那些尖锐的讽刺是护士长做梦都想不到的,但她仍然耐心地对待别人,尊重着每个人的边界。

早些时候,他见过了安东的叔叔,然后很惊讶地看见他的态度发生了转变。

“嗯,瑞卡小姐?”

她转过身来,全神贯注地看着他,莱欧斯利和警卫们在门口徘徊。

“有什么事吗?”

“感谢你照顾我的侄子。他们告诉我你已经治好了他眼睛上的部分损伤,他现在应该还能看见东西。”他哽咽着说。

“沙漠老鼠也不坏,是吧?”她挑了挑眉毛,但听起来没有什么恶意。

他皱起眉,“哦,是的……我很抱歉。我当时很生气,不应该这么说。你是个很厉害的治疗师,我不应该用其他方面的暗示来攻击你。”

“教令院不是唯一培养人才的地方。”她直白地告诉他,“即使在须弥,人们也很重视教育。我知道来自沙漠地很多人没有接受过正规教育,但我们也不蠢。”

“是的,女士,我很抱歉。”他戴着手铐的手交握在一起,“这种事情不会在发生了,再次感谢你照顾我的侄子。”

“怎么回事?”在警卫把人带出医务室之后莱欧斯利问道。

“嗯?哦,我发现了有些人使用‘沙漠耗子’这个标签并且我猜他应该也这么说过。”杰姿敏耸了耸肩,“这是我经常在须弥之外听到的蔑称,但我在这看到了几个镀金旅团的人,所以这也并不令人惊讶。不过是教令院那些人传出来的称呼,仿佛我们没以最好的成绩从那毕业是件什么罪大恶极的事情。【注5】”

“这和沙漠有什么关系?我没有重点关注新生的俚语,这些东西需要点时间才能在这传播开来,而我也经常会忘记它们的语义。”莱欧斯利说。

“大多数时候他们就是根据地区分类的。”她再次耸了耸肩,“沙漠的生存环境极其恶劣,那不是一个允许你花大量时间去学习教令院所要求的课程的地方,在那光是生存就要花很大的精力。除非你搬到城市里居住,否则你很难在沙漠里找到学者。当你有那个能力去寻找老师接受教育的时候,大多数人已经习惯了他们的生活方式,不愿再去做出改变。不管事实多么糟糕,但这就是‘沙漠’这个含贬义的前缀的由来。”【注6】

“我敢打赌,如果教令院那群学者生活在沙漠里就不会觉得自己有多聪明了对吗?”他讽刺道。

“我的病人里大约有四分之一是学者,他们因为研究项目或者别的什么事情到沙漠里去,最后因为被沙蛇咬伤而终止行程,因为他们把它错认成能够食用的沙鳗或者其他对于生活在沙漠里的人都觉得愚蠢的东西。”她顿了顿,“比如,他们中的大多数人无法区分原始部落和废墟,所以当他们靠得太近的时候,他们就会被射击。但对于沙漠原住民来说,这些是常识。”

“听起来是个有趣的地方。”他狡黠地指出。

“如果你真的知道你在干什么的花,沙漠可以是一个美丽的地方,尤其是在赤王陵的附近。我从未去了解过这样壮观的建筑是如何建造的,但我强烈建议你亲自去看看,如果有机会的话。非常的壮观,特别是在晚上。”她这么告诉他,“沙漠确实很危险,但为赚点容易的钱,镀金旅团的大部分人都愿意成为你的导游。”

“听起来你好像很怀念。”莱欧斯利评价道。

“一点点。”她承认道,“我经常在各地旅游,但沙漠才是我的家。我通常和我的朋友坎蒂丝待在阿如村,在那我能帮得上忙,而且草神知道如何发挥它的用途【注7】,我应该给她带点东西回去。”她停顿了一下,然后摇了摇头,“抱歉,我废话太多了,你不该长久在这站着的。”

“是的,从我办公室到这要一分半的时间,而这对我的健康绝对有害。”莱欧斯利压低了声音。

“如果你的病情再重一点,步行就不会对你的健康有害。”她说着戳了戳他的手臂。

“我非常确定你没有在梅洛彼得堡威胁公爵。”阿德恩在房间的另一边冷淡地说着,甚至没有转身。

“这绝对是霸凌。”莱欧斯利郑重地点点头表示同意,成功为自己赢得了一个白眼。

“好吧,你的护士长明天应该就回来了。从我听到东西来看,她绝对是大多数囚犯有幸见过最可爱的小暴君。我相信她会很高兴听到这发生的——”

“好的,好的,我知道了。”莱欧斯利举起双手表示头像,“我马上去,我只想伸伸腿。我看了太长时间的报告和文书,生活都变得无比寡淡。【注8】”

“我在想办法帮你,你知道的。”她笑了一下,微笑里还带着几分遗憾,“你现在恢复的越快,当希格雯护士长回来的时候你得就会显得越好,据说她是那种容易大惊小怪的性格。”

“你说呢?”莱欧斯利抱怨着,按照要求回到了办公室。

他绝对不会承认这一点,但所有让他服用药物和保持休息的坚持都让他感受到巨大的不同,他的睡眠仍然不足,但考虑到醒着时候的工作量,他也没有那么疲惫了。他把这视为一场胜利。

他的思绪又回到了以往的梦境,毫不奇怪地是它们中大部分是能让他睡不着的闪回。除了这些,还有件事在他脑中挥之不去。

那天,当他终于在晚上爬起来的时候,他发现了那维莱特留下的纸条,他用华丽的字体向他解释,他不想吵醒莱欧斯利,所以他就直接离开了。上面还说那维莱特会在离开之间检查一下闸门,并且他们可以在下次会议的时候讨论这个问题。

他真诚地希望到那时候他能振作起来。

-------------------------------------------------------------------------------

“我就离开了一周,你把自己搞成了肺炎?!”希格雯尖叫着,用小手拍打着他的胳膊,“公爵阁下!”

“我很抱歉!”他举起双手表示投降,“我不是故意的!”

她叹了口气,然后拍了拍自己的脸,“我知道,那维莱特先生跟我说过诗歌的事情。我知道你想分散注意力时候的样子。”

莱欧斯利移开了目光,并咬了咬嘴唇,“我很好,希格雯。”

“不,你没有。”她打断了他准备说出口的借口,“我们刚谈过你是如何因为压力生病的。”

莱欧斯利的脸上闪过了痛苦,他并不想争论这些,“我……好吧,这很公平,你知道我不是故意的,我只是——”

“我知道。”她温柔地打断了他,“我们之前讨论过这个,但间隔的时间太长了。”

只要想起那些记忆,他有些难受。她这次说对了。

他回到了刚被判刑的时候,那时适应在梅洛彼得堡的生活对他都是个挑战。幸运的是他获得了间单人宿舍,但好运到此为止。由于改了名字,除了老典狱长没人知道他的过去,在梅洛彼得堡十三好吧,他临时修改了生日,所以是十四岁的孩子并不多。

于是许多人为了搞清楚他为什么来这,问了许多令人不适的问题。有一次,有人错误地以为他在乞讨。他们没能走太远,监狱里有一条不成文的规定,你不能在这伤害孩子或者动物,如果你这么做了,那其他人就可能对你动手。他后来就没有再见过这些人了。

然而,这让他越来越焦虑,在几天之后,一些事情让他的焦虑水平超出了阈值,导致了严重的惊恐发作。

他甚至不记得是什么让惊恐发作,只记得当他醒来的时候,他缩在医务室的小床里,小床上有能保护个人隐私的帘子,而那帘子是拉上的。

希格雯一定听到了他的动静,因为在他醒来后没多久,她就透过窗帘的缝隙偷偷往里扫,并悄声问他是否受伤。他尽力回答了她的问题,但不愿意与希格雯接触,因为他仍感觉耳边仿佛仍有东西在嗡嗡作响。出乎他意料的是,希格雯没有强迫他做什么,而是问他问什么不想被触碰。

他当时没法回答这个问题,他无法组织起语言来解释这件事情,但他仍设法向她证明这样做确实会让他不舒服。没过多久,希格雯就发现他还没有从惊恐发作中缓过来,于是耐心地向他解释了之前发生的事情,并教了他一些实用的技巧。

在接下来的几周,他又进了几次医务室,有一次是因为精疲力竭而昏倒,还有一次是因为脱水。护士长知道他没能照顾好自己,当压力开始让他生病的时候,她开始追问那个问题的答案,但他还是不想说。最后,护士长做出了妥协。

“好吧,莱欧斯利,无论何时你开始有被刺痛的感觉,你就到这来。我不会问任何问题,我只是想让你来着陪我坐一会,直到疼痛消失,但你一定得来找我,好吗?别担心会有什么,麻烦,如果你需要的话,我会给你写病假条的。”

她从没从他那得到什么,但这些年来,她一直在帮他度过那些艰难的时期,直到他能克服克制这些症状。没有她默默地支持,他不认为自己还能保持理智。

“公爵阁下。”他感到希格雯握住了他的手,他把自己从记忆中拽了出来。“我尽量不去强迫你做什么,但请你不要把自己锁起来。旧伤复发的时候,你会被它们蚕食着离开。”【注9】

她严肃地看着他,眼里还有一丝悲伤,每次她这么看着他的时候,他都会意识到她在这世上已经活了很久,想向她隐瞒点东西有多困难,“我会考虑的,如果……如果事情开始变糟,我会考虑的。”

“我直到你的童年生活很艰难。但是请记得,你已经你不是孩子了。你现在更聪明和强壮,你知道如何保护自己,哦,我不是指用拳头。让别人开始走进你的心房,哪怕只是一点,你得相信自己,这样会更好。公爵阁下,你对人的判断比你想得更准确,无论发生什么,我都相信着你,也许你也应该这样做。”

听着她的话,温暖填满了他的胸膛,他不禁在想一个人要走多久,才能听到这样的话。

“谢谢你,西格。”

在离开前,她抱住了他的手臂,她脸上忧郁的表情也消失了。“现在,我和阿德恩以及我们的客人去救治过去这周所有的病人。”

他发出了抱怨的声音,希格雯咯咯笑着走下了台阶。

----------------------------------------------------------------------------------

克洛琳德不经常来梅洛彼得堡。作为决斗代理人,她通常只会在审判里与被告有些交集。除此之外,她多少也算是芙宁娜女士的保镖,而芙宁娜大人似乎很看好她,经常给她布置些其他工作。

这让她在沐芒宫呆了很长时间,因此当最高审判官找到她请求她帮个忙的时候,她毫不犹豫地答应了。

她提前给公爵写了封信,安排了一次会面。到了约定的时间,她拿着一封来自审判官的信件前往梅洛彼得堡。

那维莱特先生给出的指示相当模糊,只暗示公爵大人似乎非常需要她的帮助。看在他们的份上,她觉得这次会面会很愉快,因为听上去他们会在一起工作很久。

她与公爵之间没有什么过节,准确地来说,他们之间的交流都很有限,通常只是正式的会议上有些问候或者在交接囚犯的时候有一些问候和交谈。但公爵没有参加每一次护送,而她也没有出席每一次审判,这样的交流也少得可怜。

然而,关于与公爵一起工作这点,即使她不否认对神秘的公爵有些好奇,她没有任何的不安和疑虑。正如没有人了解这位公爵,她也不知道这位公爵是怎么入狱的。有个传言说,莱欧斯利并不是这位公爵的本名,因为没人能根据这个名字了解到他进梅洛彼得堡之前的生活。

克洛琳德觉得这则传言是真的,但没有根据这一点接着往下调查。毕竟她也没有多大的动力去调查这些事情。如果她应该知道的话,那一定是从公爵本人处求证而来的。

“我和公爵有个会面。”她告诉接待处的女士。这位女士差点跳了起来,然后露出了一个灿烂的笑容,只是这个笑容有些勉强。

“嗯……哦,对的,我找到了!抱歉,对于这次会议我们没有做太多正式地准备。”接待员不好意思地说,拿出了一个写满了访客签名的登记表。

“没事,是需要有人跟我一起,还是我能够自己去公爵的办公室?”克洛琳德一边登记着自己的姓名、来访时间还有原因,一边问道。

“通常来说会有一名陪同人员,但我不觉得你需要他们的保护,如果有人袭击你的话,所以你可以自己过去。”接待员说着假装自己没看见她枪套里的枪和戴鞘的军刀。

“你不用担心这个,我不会有事的。”克洛琳德把登记表递了回去。

“当然,女士。也请您离开的时候不要忘记登记。”当决斗代理人转过身去的时候,她郑重地说,鞋跟与地面接触发出了响声。

到公爵办公室的路程很短,几分钟后,克洛琳德敲响了公爵办公室的大门。她以为自己得使很大劲,敲门声才能被听到,但那声音听起来很空旷,并不需要她使太大的力气。

她往后退了一步等在原地,突然想起公爵的办公室在二楼。好吧,老实说,容易被忽视这件事已经成为了她的常态。

但没过多久,她就听见从门后传来的沉重的脚步声,那大概是属于典狱长的。

“非常准时,进来吧,克洛琳德。”公爵向她礼貌地点点头,后退一步让她进来。直到她上楼来到他真正的办公室,公爵都跟在她身后。

“想来杯茶吗?”他走到一旁,指着烧好水的水壶问道。

“如果不麻烦的话。”她很轻易地答应了,她清楚公爵对茶的……痴迷。芙宁娜女士和那维莱特先生都对他的品味给出了很高的评价。

“当然不会。实际上,我非常喜欢和别人分享茶水。”公爵露出了一个在常规意义上可以被称为是沾沾自喜的表情,但克洛琳德觉得这与公爵本人的性格无关,只是一种他能看懂的幽默。

她将那封印着审判官印章的信件交给了公爵,公爵在到完查之后拆开了它。当他浏览着信的时候,克洛琳德抿了口茶。她对茶的香气有些惊讶,那是一种介于花香和果香之间的香气。整杯茶以红茶为底,在她的舌头上留下了肉桂和一些更甜也许是香草?的味道,她在之前完全没有尝过这种味道。

『点此报错』『加入书签』